Quit Smoking Again! And Again…

Sign up for my Guaranteed, Foolproof, Can’t-Miss, Quit Smoking Program today! And get 50 percent off when you sign up to quit smoking again later!

↓ Transcript
SCENE: Man putting out a cigarette in an ashtray.

MAN: There! I just quit smoking! And it was easy…just like the last 12 times I did it today!

Art by Charles Nicholas and Sal Trapani


  1. Heh! I spent two nights at Dr. Lustig’s clinic earlier this month. Can confirm that his therapy works … even 20 times a day if need be!

    • Gerd, I think you need more therapy. I hope you and the charming Barbara can come back one of these days.

      • We certainly wouldn’t want to miss out on that 50-percent voucher. I hope it doesn’t imply breakfast rationing!

  2. I think I need a sex therapist to help me with my serial quitting…



  1. Last Kiss - Viel Rauch um nichts - [...] Übersetzung: Gerd Syllwasschy | Originalfassung [...]

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *