She’s Branching Out for Arbor Day

She’s Branching Out for Arbor Day

Happy Arbor Day from me and my frequent partner in hilarity Mike Pascale.

Original Vintage Art & Text

Art by John Tartaglione from the story “Elopement” in First Kiss #4, July 1958. Charlton Comics.

Curious to see more? Click the link above to read the entire vintage comic book for free on ComicBookPlus.com.

↓ Transcript
SCENE: A woman with a small suitcase is leaving a home's courtyard.

VOICE FROM OFF PANEL: You’re celebrating Arbor Day? How?!!

WOMAN: Isn’t it obvious? I’m leaf-ing you!

1958 Art: John Tartaglione Color: Dan McConnell
Have Puns, Will Babble: Mike Pascale & John Lustig

4.4.3.3HC.DMClear.tif

Humor as Sexy as a Tree

Humor as Sexy as a Tree

Happy Arbor Day!

I’ll admit that before I looked up Joyce Kilmer’s Trees, I only knew the first two lines of the poem. And I had those lines wrong.

(It’s not “A poem as lovely as a tree.” It’s just “A poem lovely as a tree.)

Another surprise—Joyce Kilmer was a he, not a she.

And third, and most importantly,

My inner teenager whooped with glee

When I saw “breast” (and “bosom”) in Tree.

You say that’s immature? Well I agree!

Inks by Dick Giordano from the story Heartbreaker in FIRST KISS #12, 1960.

 

 

 

 

 

Transcript:

SCENE: A man and a woman are apparently resting after picnicking. The woman is seated on the grass with back against a large rock. The man has his head leaned back in her lap. In the background is a tree.

CAPTION: “I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.

”A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth’s sweet flowing breast”

Wait!

Breasts? Oh, gee!
Between you and me,
Now I’m thinking of something
I’d rather see
Besides a tree!

1960 Art: Dick Giordano Color: Allen Freeman
First Four Lines: From “Trees” by Joyce Kilmer
Everything Else: John Lustig

12.3.4.4

↓ Transcript
SCENE: A man and a woman are apparently resting after picnicking. The woman is seated on the grass with back against a large rock. The man has his head leaned back in her lap. In the background is a tree.

CAPTION: “I think that I shall never see
A poem lovely as a tree.

”A tree whose hungry mouth is prest
Against the earth’s sweet flowing breast”

Wait!

Breasts? Oh, gee!
Between you and me,
Now I’m thinking of something
I’d rather see
Besides a tree!

1960 Art: Dick Giordano Color: Allen Freeman
First Four Lines: From “Trees” by Joyce Kilmer
Everything Else: John Lustig

12.3.4.4

Seedy Sex?

Seedy Sex?

My thanks to Mike Pascale for the (sap-free!) Arbor Day gag and art changes. If you’re on Facebook interested in more of Mike’s humor—especially if you’re a sports fan—check out his Seahawks football webcomic Game Buzz.

Vintage art & text.

Art by Vince Colletta Studio from the story “A Moment to Remember” in FIRST KISS #21, 1962.

 

 

 

Transcript:

SLEEZY MAN IN FRONT OF A TREE HOLDING A SEED IN ONE HAND: Hey babe! Wanna help me plant my seed?

WOMAN: Sure! Jump in a hole and I’ll bury you!

Happy Arbor Day!
Arboreal Humor & Artistic Mayhem: Mike Pascale
1962 Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman

21.1.3.3

↓ Transcript
SLEEZY MAN IN FRONT OF A TREE HOLDING A SEED IN ONE HAND: Hey babe! Wanna help me plant my seed?

WOMAN: Sure! Jump in a hole and I'll bury you!

Happy Arbor Day!
Arboreal Humor & Artistic Mayhem: Mike Pascale
1962 Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman

21.1.3.3

Love in a Virgin Forest

Love in a Virgin Forest

↓ Transcript
SCENE: Man and woman sitting beneath a tree.

WOMAN: This tree is a symbol of our untainted love!

MAN: Yup! Virgin wood and always hard!

Art: Vince Colletta Studio Color: Allen Freeman ©2015 Last Kiss Inc

21.1.2.6